Essere Umani

Essere Umani
Je suis chercheuse de métaphores. Un ingénieur du pigment, un artisan.
Créatrice d'images, j'invente des univers qui font rêver où petits et grands pourront plonger sans se préoccuper de savoir nager. La boussole n'est pas nécessaire pour se repérer! Il suffit de se laisser guider par ses propres sensations dans des décors ludiques ou tristes parfois lyriques. Je fouille dans les greniers, j'observe la réalité, j'ajoute une goutte de mon expérience et j'amalgame le tout pour provoquer une réaction chimique poétique. Pas besoin non plus d'être polyglotte car je traduis les textes dans un langage universel. Ce que je souhaite c'est créer une émotion, faire voyager le spectateur à bord de mon crayon et l'ouvrir à d'autres réalités, aux différences.
Je voudrais stimuler son imaginaire, lui faire prendre conscience que tout est possible, qu'il n'y a pas de frontière


dimanche 26 mars 2017

54- GIALLO

Eccolo! Da oggi è disponibile sul sito dei Topipittori il libro "Giallo" scritto da Valentina Zucchi e illustrato da me :). Questo volume fa parte della collana “Piccole storie di colori”, realizzata in collaborazione con i Musei Civici di Firenze. Evviva! QUI un articolo sul blog di Topipittori che parla di Giallo e anche di Blu, un altro volume della stessa collana e illustrato da Viola Niccolai.

Le voici, le voilà! Depuis aujourd'hui vous pouvez trouver sur le site des Topipittori le livre que j'ai illustré: "Giallo". Ecrit par Valentina Zucchi ce volume fait partie de la collection “Piccole storie di colori” (Petites histoires des couleurs) et est réalisé en collaboration avec les Musées Civiques de Florence. 
ICI  un article en Italien sur le blog de Topipittori qui parle de "Giallo" et aussi de "Blu", un autre volume de la même collection et illustré par Viola Niccolai.








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire